icap

-bı

[ica:p]

阿́ is.

1. 要求, 需要: Nezaket icabı bu cevaptan memnun görünmesi lâzım. 出于礼貌, 对这样的答复应作出高兴的样子。

2. 逻́ 肯定

3. 法́ 要约

◇ \icap etmek 应该, 需要: Misafiri ağırlamak icap eder. 应该招待客人。\icapına bakmak 1) 做应该做的事: Siz hiç merak etmeyin, ben icabına bakarım, sorunu çözerim. 您不要担心, 我会采取必要措施解决问题的。 2) 转́ 杀死, 除掉, 干掉: Delikanlıyı çağırarak köpeğin icabına bakmasını emretti. 他叫来年轻人杀掉那只狗。\icapında 必要时, 如果需要: İcabında geç vakitlere kadar çalıştığımız oldu. 必要时我们有时工作到很晚。İcabında yine yumruğunu kullanabilir. 必要时他依然会动拳头。İcabında ağalar onun bir sözünü iki etmez, nereye gönderirse koşarlar, ne isterse yaparlardı. 如有必要, 哥哥们会满足她的一切要求, 让去哪儿就去哪儿, 让干什么就干什么。